le mail  (cf errata) « donneur de leçon » de prince67 m’ayant un peu chatouillé, j’ai approfondi la question :

• REINBOLT ou REINBOLD y a t il erreur ? Les experts s’accordent à dire que ceux qui écrivaient les actes ne pouvaient respecter l’orthographe des noms puisque soit ils ne savaient guère écrire, soit ils écrivaient phonétiquement comme ils l’entendaient.
• 4 avril ou 4 juillet ? .  j’ai acheté la publication du cga réalisée par mon sympathique cousin JP HEINTZ. Elle comporte parfois des erreurs .. C’est humain.
  J’ai recherché les actes..
  Dans les actes de mariage de 1742 il y un acte de mariage entre un Joseph REINBOLT et Anne Catherine KRIEGER  et il y a écrit un mot qui me semble plus près d’Avril que de Juillet



• Par ailleurs, il y a un autre mariage à Minversheim le 8 janvier 1765 entre Joseph REINBOLT – fils de Joseph Antoine et de Gertrude MATTER (mariés en 1737) – et Anne KRIEGER  fille de Jean KRIEGER et de Catherine BRILLARD.

Je tiens ces informations à la disposition de mes lecteurs sympathiques.

Respectueusement

Didier